CARTARESCU: IN 30 DE ANI, ROMANIA NU A REALIZAT NIMIC IN VREUN DOMENIU. AVEM O CULTURA MICA SI MARGINALA

(Preluare Inpolitics):

Întors dintr-un turneu literar în Columbia, scriitorul Mircea Cărtărescu face constatări sumbre, într-un interviu pentru Observator Cultural: România nu a produs nimic remarcabil după revoluție și are o limbă și o cultură mărunte și marginale.

Mare parte din vină o are politicul, spune scriitorul:

”Sîntem încremeniți în proiect. Oa­menii intră-n politică la noi ca să se îmbogățească și de obicei sînt amorali și semi-analfabeți, chiar și cei care se ocupă de învățămînt sau de cultură. Algoritmul politic ucide competența. Dacă nu mă-nșel prea tare, nu prea ne putem lăuda cu cine știe ce realizări, în orice domeniu, în ultimii treizeci de ani. Nu ne pasă de trecutul nostru, de cultura noastră, de aspectul orașelor noastre, de sănătatea noastră, de binele nostru comun”.

În cultură, situația e dramatică: nu contăm în lume

”Lumea literară e tăiată ca maioneza. Instituțiile culturale sînt cum sînt. E de mirare că supraviețuiesc încă scriitorii adevărați, cei care nu sînt dispuși la concesii comerciale. Vizibilitate în afară au doar cîțiva, unii prin talent literar, alții prin talentul mai subtil al relațiilor și al manipulării. Nu știu dacă patru autori români înseamnă ceva, cît de cît, astăzi în lume. E o situație frustrantă și incomodă pentru orgoliul nostru, dar explicabilă și obiectiv, și subiectiv. Sîntem o limbă și o cultură mici și marginale” mai spune Cărtărescu.

El dă asigurări, totuși, că nu vrea să părăsească România:

”Idealul meu, sincer o spun, e să trăiesc în România și să pot călători în toată lumea. Dacă voiam celebritate, aș fi rămas de mult în Franța, în Germania sau în America”.